取り扱い絵表示

トップページ衣類の知識品質表示>取り扱い絵表示

日本編(JIS)

記号 記号の意味 記号 記号の意味
液温は、95℃を限度とし、
洗濯機による洗濯がで
きる。
塩素系漂白剤による漂白が
できる。
液温は、60℃を限度とし、
洗濯機による洗濯がで
きる。
塩素系漂白剤による漂白は
できない。
液温は、40℃を限度とし、
洗濯機による洗濯がで
きる。
アイロンは210℃を限度と
し、高い温度(180℃から
210℃まで)で掛けるのが
よい。
液温は、40℃を限度とし、
洗濯機の弱水流または弱
い手洗いがよい。
アイロンは160℃を限度と
し、中程度の温度(140℃
から160℃まで)で掛けるの
がよい。
液温は、30℃を限度とし、
洗濯機の弱水流または弱
い手洗いがよい。
アイロンは1200℃を限度と
し、低い温度(80℃から120
℃まで)で掛けるのがよい。
液温は、30℃を限度とし、
弱い手洗いがよい(洗濯機
は使用できない)。
手絞りの場合は弱く、遠心
脱水の場合は、短時間で絞
るのがよい。
水洗いできない。 絞ってはいけない。
ドライクリーニングが出来
る。溶剤は、パークロルエ
チレン又は石油系のもの
を使用する。
つり干しがよい。
ドライクリーニングが出来
る。溶剤は、石油系のもの
を使用する。
日陰のつり干しがよい。
ドライクリーニングはでき
ない。
平干しがよい。
日陰の平干しがよい。

ページの先頭へ

国際標準化機構(ISO)

【1】洗濯

図柄 洗濯操作 図柄 洗濯操作
最高温度        95℃
機械的作用      普通
すすぎ        普通
遠心脱水        普通 
最高温度       40℃
機械的作用      非常に弱く  
すすぎ         普通
遠心脱水       普通
手絞り禁止
最高温度        95℃
機械的作用      弱
すすぎ(cooldown) 温度を徐々に               下げてすすぐ 
遠心脱水        弱
最高温度       30℃
機械的操作      非常に弱く  
すすぎ         普通
遠心脱水        弱
最高温度        70℃
機械的作用       普通
すすぎ         普通
遠心脱水        普通 
手洗いのみ
機械的作用は禁止
最高温度       40℃
注意して取り扱う
最高温度        60℃
機械的作用      普通 
すすぎ        普通
遠心脱水       普通 
洗濯禁止
濡れた状態での取り扱い注意
最高温度        60℃
機械的作用      弱
すすぎ(cooldown) 温度を徐々に               下げてすすぐ 
遠心脱水      弱

ページの先頭へ

【2】塩素系漂白

図柄 操作 図柄 操作
塩素系漂白 可
低温、希薄溶液に限る
塩素系漂白禁止

【3】アイロン掛け

図柄 操作 図柄 操作
アイロン底面の最高温度150度でアイロン掛けする。 アイロン底面の最高温度150度でアイロン掛けする。
アイロン底面の最高温度110度でアイロン掛けする。
スチームアイロンは禁止
アイロン禁止
スチーム禁止

ページの先頭へ

【4】ドライクリーニング

図柄 操作 図柄 操作
ドライクリーニングで通常用いられるすべての溶剤を使える。 石油系溶剤によるドライクリーニング
制限なしの普通の洗浄手順
テトラクロロエチレン、石油系溶剤を使うドライクリーニング。
制限なしの普通の洗浄手順
上記Fの溶剤を使う
乾燥温度等厳密な制限を加える
セルフサービスクリーニング禁止
上記Pの溶剤を使う
乾燥温度等厳密な制限を加える
セルフサービスクリーニング禁止
ドライクリーニング禁止
溶剤により汚れを取り除いては行け
ない

ページの先頭へ

【5】乾燥機の使用

図柄 操作 図柄 操作
乾燥機使用可
乾燥条件 普通
乾燥機使用不可
乾燥機使用可
乾燥条件 低温

ページの先頭へ

戻る

トップページへ